轉 自 中 時 電 子 報
達欣工程「小四」蘇翊傑昨天首度在大專籃球聯賽代表台灣師大校隊登場,令人擔心的左手肘傷勢,蘇翊傑強調已恢復到九成,周五於台中台體體育館舉行的達欣與台灣銀行之戰可望披掛上陣,這將是他在SBL第5季首次亮相。
蘇翊傑是在4月15日出戰裕隆的比賽,與陳志忠相撞倒地,造成左手肘骨裂,直到10月份的觀護盃國際籃球邀請賽復出,卻又不慎在遭遇韓國慶熙大學的冠軍戰中摔到左手肘舊傷,第5季SBL至今尚未出賽。
「其實我本來打算最少要復健到明年1月底,徹底等到傷勢痊癒後,才回到SBL戰場,」坦承前次太早歸隊造成二度傷害的蘇翊傑表示,「上周我的復健醫生認為我可以打了,我自己也感覺身體沒問題,所以決定提前上場。」
無論對師大或達欣來說,蘇翊傑歸隊都是好消息,尤其是上周剛折損王志群(左腳踝扭傷)的達欣,面對裕隆之戰被迫大部分時間都用張智峰或楊玉明擔任控球後衛,如今蘇翊傑確定歸陣,達欣的控衛荒可望紓解。
昨天蘇翊傑上場26分鐘,出手11次命中3球,拿到12分、4助攻與3抄截,他自認還在摸索場上感覺,「真的太久沒上場,體力明顯不夠,出手節奏也不太對勁,但能重回球場的感覺超開心的。」
這真的是天大的好消息呀!! 翊傑…我想死你了!!
我還以為你是因為志群,所以想快點回到球場~如果是這樣~我可不允許唷!
不過醫生都說可以了~當然要快點回來見見大家囉!!!!
翊傑…我不會對你的復出抱太大的期望~你也不需要覺得壓力大唷!!
慢慢的調整~反正球季也才剛開始~不急不急!!
反正還有台啤在墊底…不急不急!!
啊~~~~~~~~~想去看球賽啊!!!!
我想看有翊傑的達欣~如果寶哥也在那該有多好!!!
我想看壘哥、翊傑的"ㄚ勒U"~~~~~~~
可是…今年在新莊~我不喜歡!!
台中…也沒機會了
只剩明星賽在巨蛋了~~~如果票價又很貴的話…還是算了!
把錢存下來~去看KT的CON好了!!
翊傑…gogo 加油!! Fight~~!!